抚顺话8级~你能过吗~o(∩_∩)o...

1、“哎呀妈呀，他对象长的老呵碜了”一句中，“呵碜”指     
  A.好看  B.丑  C.长相一般  D.美若天仙     
2、嘿，那边有人干仗呢。“干仗”的意思：     
  A.发生口角  B.扭秧歌  C.打架  D.作战     
3、咱俩轧点啥。“轧”的意思：     
  A.打赌  B.割  C.打扫卫生  D.吃     
4、这孩子真隔应人。“隔应”是指：     
  A.烦人，讨人厌  B.招人喜欢  C.天真活泼  D.呆若木鸡、     
5、这间屋子真埋汰。“埋汰”是：     
  A.脏  B.整洁  C.豪华  D.简陋     
6、选出“欠儿登”的同义词     
  A.有债务  B.哪有事儿哪到  C.有债权  D.牛     
7、选出“吭呲瘪肚”的同义词     
  A.IQ高  B.IQ低  C.速度快  D.速度慢
B卷（六级标准，难度加深喽）     

题型——单项选择，选出与下列词语最接近的解释：     
1、对卤子     
A.一致 B.对水 C.情投意合 D.小吃     
2、劲儿劲儿地     
A.力大无比 B.皮筋 C.执着，有精神头 D.没完没了     
3、撒目     
A.往四处看 B.武术 C.捡东西 D.荒漠化     
4、卖呆儿     
A.拐卖人口 B.个体户 C.闲着没事看热闹 D.神经病     
5、叽咯浪     
A.拌嘴 B.戏水 C.撞船D.食品     


C卷（八级标准，年轻人未必全答对）     

1、请指出“嘎拉哈”是什么东西？     
A.一种食品 B.一中用动物关节制的儿童玩具 C.一种家用器具 D.一种农用器具     
2、“闷头儿”是什么？     
A.栗子 B.锄头 C.疖子 D.砖头     
3、下晚儿     
A.个子低 B.晚上 C.楼下 D.下山     

翻译题：跛跞盖儿卡马路牙子上嗑凸撸皮儿了，埋汰了扑愣朴，等出能以后定嘎倍儿了...


~~~o(∩_∩)o...
看完别想溜袄，告诉我你过8级没~~~~~~~

先过一级再说 ，慢慢来

我就不用答了，没悬念，呵呵，都会！满级！

有不少的东北朋友~~~常听东北话~~~~不过只能看懂近一半吧~~~~ 不过答案在哪呢?

呵呵~~

答案只有东北这噶杂的人知道`哈~~~有时间我来补充个答案

无答案``点知自己过佐未啊``??`

广州方言？

系啊``白话好易明噶杂````唔同你抚顺话 ````一D都唔明```

这个这个...是不是......唔..... 不懂``

哈哈`` 我的意思是 ````是啊``广东话好容易明白的``不像你们抚顺话```一点都不明白``

你都还没讲你发的贴的答案呢```

答案来喽

 

 

 

 

 

1、“哎呀妈呀，他对象长的老呵碜了”一句中，“呵碜”指                   (B)
  A.好看  B.丑  C.长相一般  D.美若天仙    

2、嘿，那边有人干仗呢。“干仗”的意思：                                 (A)
  A.发生口角  B.扭秧歌  C.打架  D.作战    

3、咱俩轧点啥。“轧”的意思：                                           (A)
  A.打赌  B.割  C.打扫卫生  D.吃    

4、这孩子真隔应人。“隔应”是指：                                       (A)
  A.烦人，讨人厌  B.招人喜欢  C.天真活泼  D.呆若木鸡、    

5、这间屋子真埋汰。“埋汰”是：                                         (A)
  A.脏  B.整洁  C.豪华  D.简陋    

6、选出“欠儿登”的同义词                                               (B)
  A.有债务  B.哪有事儿哪到  C.有债权  D.牛    

7、选出“吭呲瘪肚”的同义词    
  A.IQ高  B.IQ低  C.速度快  D.速度慢                                    (D)

B卷（六级标准，难度加深喽）    

题型——单项选择，选出与下列词语最接近的解释：    

1、对卤子                                                               (C)
A.一致 B.对水 C.情投意合 D.小吃    

2、劲儿劲儿地                                                           (D)
A.力大无比 B.皮筋 C.执着，有精神头 D.没完没了     

3、撒目    
A.往四处看 B.武术 C.捡东西 D.荒漠化                                     (A)

4、卖呆儿    
A.拐卖人口 B.个体户 C.闲着没事看热闹 D.神经病                           (C)

5、叽咯浪       
A.拌嘴 B.戏水 C.撞船D.食品                                              (A)

C卷（八级标准，年轻人未必全答对）    

 

1、请指出“嘎拉哈”是什么东西？                                          (B)
A.一种食品 B.一中用动物关节制的儿童玩具 C.一种家用器具 D.一种农用器具    

2、“闷头儿”是什么？                                                    (C)
A.栗子 B.锄头 C.疖子 D.砖头          

3、下晚儿                                                                (B)
A.个子低 B.晚上 C.楼下 D.下山    

 

 

翻译题：跛跞盖儿卡马路牙子上嗑凸撸皮儿了，埋汰了扑愣朴，等出能以后定嘎倍儿了...

    译文:膝盖在马路的边沿上擦破了皮肤,脏了,拍了拍灰尘，等到出了脓水以后就能结痂了!

 

跛跞盖儿卡马路牙子上嗑凸撸皮儿了，埋汰了扑愣朴，等出能以后定嘎倍儿了... ```````````````我的天呐`````太难了```

不懂~~~