以前很喜欢这首歌···每次听都会觉得很伤感~··
http://www.tudou.com/v/o0ZLIRwIBZE
music:
即使可以畅聚
最幸运的一对伴侣
沿途仍旧要牵手伴随
原来为了温馨之中带着了恐惧
若那对手放松了会怕失去
紧紧拥抱以外我用什么感到被爱
沿途伴着你手松下来
遗留十时空间谁相信
你在乎我
若缺陷拉阔随时会分开
谁都知双手可紧扣
不依不舍的背后
这个信念有多温柔
从害怕会被拥有
直到力气不够
十只手指终於找得到对手
能开不能心都紧扣
辛不辛苦都接受
是一个成就
可惜我只想与一个人尾指一勾
也没有
music:
紧紧拥抱以外我用什么感到被爱
沿途伴着你手松下来
遗留十时空间谁相信
你在乎我
若缺陷拉阔随时会分开
谁都知双手可紧扣
不依不舍的背后
这个信念有多温柔
从害怕会被拥有
直到力气不够
十只手指终於找得到对手
能开不能心都紧扣
辛不辛苦都接受
是一个成就
可惜我只得一个人绕起双手
谁都知双手可紧扣
不依不舍的背后
这个信念有多温柔
从害怕会被拥有
直到力气不够
十只手指就是绝望时扶手
能开不能心都紧扣
辛不辛苦都接受
是一个成就
可惜我只想与一个人尾指一勾
也没有
http://www.tudou.com/v/CP_mpAEgBQI
剧场版的视频不清晰··所以就选个音频的··
旁白内容 ：（括号内为我翻译的普通话）
手拖住手的感觉真系好，尤其系当你拖住你钟意果个人,（手拖着手的感觉真是好，尤其是当你拖着你喜欢的那个人）
不奇然就有一种甜蜜和幸福的感觉,（不经意就有一种甜蜜和幸福的感觉）
轻轻地手挽手就已经感觉到互相既浓情蜜意,（轻轻的手挽手就已经感觉到互相的浓情蜜意）
将大家既距离拉得好近,好近,（将大家的距离拉得好近好近）
每当我地手拖住手既的时候吾单止感觉有温暖,（每当我们手拖着手的时候，不止感觉有温暖）
仲有力量,信心,好似感觉到对对方既关心和肯定,,（还有力量，信心，好像感觉到对对方的关心和肯定）
依一切美好既感觉,,（这一切美好的感觉）
其实都因为我地都爱对方.,（其实都因为我们都爱对方）
记得你曾经讲过,你好钟意手拖住手,,（记得你曾经讲过，你好喜欢手拖着手）
尤期最钟意系我地十指紧扣既感觉,,（尤其最喜欢是我们十指紧扣的感觉）
因为你觉得甘样好有安全感,而我地曾经都拖住对方,,（因为你觉得这样好有安全感，而我们曾经都拖着对方）
走过佐好多好多既路,经历佐好多，分享佐好多,,（走过了好多好多的路，经历了好多，分享了好多）
但愿系依一世我地都十指紧扣,一齐走埋下半生! ,（但愿这一生我们都十指紧扣，一起走完下半生）
旁白:
两个人手拖住手真系可以咩都感受得到,,（两个人手拖着手真是可以什么都感受得到）
包括可以感受到我地既感情可以去到边一度,,（包括可以感受到我们的感情到了哪种程度）
拖住既时候感觉甜甜蜜蜜甘系好拉，,（拖着的时候感觉甜甜蜜蜜当然好啦）
但吾知几时开始,我就发现我同你手拖住手既感觉已经吾同佐了,（但不知道什么时候开始，我就发现我和你手拖着手的感觉已经不同了）
,虽然我地仍然系手拖住手,但系我已经感觉吾到以前果种着紧和关心,,（虽然我们仍然是手拖着手，但是我已经感觉不到以前那种紧张和关心）
睇住你同我一齐既时候变得越来越彷忽,越来越冷淡,,（看着你和我一起的时候变得越来越彷忽，越来越冷淡）
真系令到我觉得好不安,好难过!我真系好想问，,（真是令到我觉得很不安，好难过，我真的好想问）
其实你系米已经吾再爱我呢,,（其实你是不是已经不再爱我了呢？）
因为系手拖手既时候我已经再感受吾到以前果种亲近既感觉,,（因为在手拖着手的时候我已经再也感受不到以前那种亲近的感觉了）
相反我地既距离好似一日比一日拉开,变得越来越远,,（相反我们的距离好像一天比一天拉开，变得越来越远）
到佐最后我地相方心里面都明白系时候要放手了,,（到了最后我们双方心里面都明白是时候要放手了）
因为我地之间既爱情已经发出死亡既信号,再见了，,（因为我们之间的爱情已经发出死亡的信号了，再见了）
系我失恋依一日我将自己双手紧口住,放系额前，,（在我失恋这一天我将自己双手紧扣住，放在额前）
为依段失落佐既爱情作出最深切,最深切既哀悼!,（为这段失落了的爱情作出最深切，最深切的哀悼）
music:
不必告诉我爱情已死
知已当然知彼
无能为力冷战可以嬉戏
人在机场早晚亦要飞
来为你离别致哀下半旗
即使你对我爱情已死
表演一场欢喜
为何情愿报忧不报喜
临别痴呆可以扮逃避
在一起来较量谁入戏
其实很多粤语歌都很好听的··
[ 本帖最后由 瀟ャ萧ド 于 2009-1-10 22:21 编辑 ]
| 欢迎光临 指弹社区-「爱指弹！Love FingerStyle！」吉他论坛 (http://www.fingerstyle.cc/) | Powered by Discuz! X3.2 |